BIM EN/ISO sõnastik

andmete ümbertõlgendamine vormistatud viisil, mis sobib suhtlemiseks, tõlgendamiseks või töötlemiseks ( ingl information )

Märkus. Informatsiooni võib töödelda inimene või automaatsete vahenditega.
Märkus. Algses allikas on kasutusel olnud mõiste "andmed" (ingl data ), kuid siinses kontekstis ja ka lähtuvalt EN ISO 19650 standardiseeriast on see asendatud sõnaga info (informatsioon), mis lähtub andmete töötlusest (mitte vastupidi).   

Allikas: EVS-EN 82045-1:2003

eelmääratletud infovahetuse ajastatud sündmus ( ingl information delivery milestone )

Allikas: EVS-EN ISO 19650-2:2018

kava, mis sisaldab kõiki asjakohaseid ülesandepõhiseid info edastamise kavasid ( ingl master information delivery plan )

Allikas: EVS-EN ISO 19650-2:2018

(tegusõna) infonõude või selle osa täitmine ( ingl information exchange, verb )

Allikas: EVS-EN ISO 19650-1:2018

nimega püsiv infokogum, mida saab failist, süsteemist või rakenduste salvestushierarhiast tuua ( ingl information container )

Näide. Sealhulgas alamkataloog, infofail (sh mudel, dokument, tabel, ajakava) või infofaili eristatav alamkogum (nt peatükk või jaotis, tasand või sümbol).

Märkus. Struktureeritud infokonteinerite hulka kuuluvad geomeetrilised mudelid, graafikud ja andmebaasid. Struktureerimata infokonteinerid sisaldavad dokumentatsiooni, videoklippe ja helisalvestisi.

Märkus. Püsiv info on olemas aja jooksul, mis on piisavalt pikk, et seda oleks vaja hallata, st see välistab siirdeinfo (nt internetiotsingu tulemused).

Märkus. Infokonteineri nimi peaks vastama kokkulepitud nimetamisviisile.

Allikas: EVS-EN ISO 19650-1:2018

struktureeritud ja struktureerimata infokonteinerite komplekt ( ingl information model )

Allikas: EVS-EN ISO 19650-1:2018

kirjeldus selle kohta, mida, millal, kuidas ja kellele infot esitatakse ( ingl information requirement )

Allikas: EVS-EN ISO 19650-1:2018

osaleja, kes esitab infokonteineris olevat informatsiooni ( ingl information provider )

Näide. Ehitusinsener tegutseb informatsiooni esitajana üksikasjaliku ettepaneku ettevalmistamisel põhiprojekti etapis.

Näide. Hooldusmeeskond tegutseb informatsiooni esitajana vara inspekteerimisaruande ettevalmistamisel käitamisega seotud päästiksündmuse ajal.

Märkus. Informatsiooni esitajate hulka kuuluvad nii nõuete autorid kui informatsiooni esitajad, kes edastavad nõuetele vastavat informatsiooni.

Allikas: EVS-EN ISO 19650-4:2022

osaleja, kes vaatab läbi informatsiooni ja selle infokonteineri ( ingl information reviewer )

Näide. Informatsiooni esitaja, nagu näiteks ehitusinsener või hooldusmeeskond, tegutseb informatsiooni läbivaatajana enne poolelioleva töö ( ingl work in progress, WIP ) oleku heakskiitmist.

Märkus. Töörühma juht tegutseb informatsiooni läbivaatajana enne väljaspool pooleliolevat tööd (WIP) tehtava töö oleku heakskiitmist.

Märkus. Korraldusmeeskond või teostamisrühm, sealhulgas määratud juhtiv osaline, tegutsevad informatsiooni läbivaatajana enne informatsiooni avaldatud oleku autoriseerimist ja selle võimalikku heakskiitmist määrava osalise poolt.

Märkus. Informatsiooni läbivaataja võib olla tehisintellekti agent või automatiseeritud reeglitel põhinev protsess.

Allikas: EVS-EN ISO 19650-4:2022

osaleja, kes võtab vastu infokonteineris olevat informatsiooni ( ingl information receiver )

Märkus. Informatsiooni vastuvõtja võib olla määrav osaline või juhtiv määratud osaline, kes vastutab informatsiooni avaldatud oleku autoriseerimise ja heakskiitmise eest. Vt standardi EVS-EN ISO 19650-1:2018 joonis 6.

Märkus. Määrava osalise, juhtiva määratud osalise või määratud osalise kohta leiab lisainformatsiooni standardist EVS-EN ISO 19650-1:2018, 3.2.3 ja 3.2.4.

Allikas: EVS-EN ISO 19650-4:2022